Teclado inglés con la distribución QWERTY británica (UK). Escribe en el campo de texto o usa las teclas virtuales y después copia tu texto.

Instrucciones y comparación de UK y US

Cómo usar el teclado inglés en línea

  1. Haz clic en el campo de texto y escribe, o selecciona las letras con un clic del ratón o un toque en la pantalla.
  2. Usa Shift para escribir mayúsculas y más caracteres especiales. Caps Lock mantiene activadas las mayúsculas.
  3. Copia tu texto con el icono de copiar de la barra de herramientas. El icono de la papelera borra el contenido del campo de texto.

Este teclado virtual añade caracteres especiales directamente accesibles a la distribución seleccionada. No cambia la distribución de tu teclado físico en todo el sistema.

Teclados inglés y alemán: QWERTY frente a QWERTZ

La fila superior de letras empieza por QWERTY en un teclado inglés y por QWERTZ en uno alemán: la Y y la Z intercambian sus posiciones. Las distribuciones estándar británica y estadounidense no tienen teclas específicas para Ä, Ö, Ü o ß. Algunos signos de puntuación y caracteres especiales también ocupan posiciones diferentes.

Usa el teclado alemán en línea para escribir diéresis

Comparación de los teclados británico y estadounidense

Ambos usan QWERTY. Esta tabla describe las distribuciones estándar de teclados físicos de PC. Los atajos pueden variar en un Mac o con otras distribuciones del sistema.

Principales diferencias entre los teclados británico y estadounidense
CarácterBritánico (UK)Estadounidense (US)
@Shift + apóstrofo (')Shift + 2
Comillas dobles (")Shift + 2Shift + apóstrofo (')
£Shift + 3Sin tecla específica en la distribución estándar
#Tecla específica junto a EnterShift + 3

Abrir el teclado estadounidense (US)

Escribir @, £, €, # y comillas en línea

En este teclado británico en línea puedes hacer clic directamente en @ y #. £ está en la capa Shift. € está disponible como tecla adicional (en la capa Shift en los teléfonos móviles). El apóstrofo (') y las comillas dobles (") están en las capas normal y Shift, respectivamente.

La forma de escribir € en un teclado físico depende del sistema operativo y de la distribución seleccionada. En el teclado británico en línea, usa la tecla virtual € en lugar de un atajo que no sea adecuado.

Escribir @ en un teclado físico inglés de PC

En una distribución británica estándar de PC, pulsa Shift + apóstrofo (') para escribir @. En una distribución estadounidense de PC, pulsa Shift + 2. Las distribuciones de Mac pueden ser diferentes. En este teclado en línea también puedes hacer clic directamente en @.

Entrada Unicode en Linux

En los entornos de entrada de Linux compatibles, como muchas aplicaciones GTK, puedes introducir @ mediante su punto de código Unicode. Este atajo no suele funcionar en Windows ni en macOS, y tampoco funciona en todas las aplicaciones o navegadores de Linux.

  1. Pulsa brevemente Ctrl + Shift + U al mismo tiempo. Aparecerá una u subrayada si este método de entrada es compatible.
  2. Escribe 40 y pulsa Enter.

Si tu entorno de entrada admite este método, aparecerá @. Campo de prueba:

Acerca de Unicode

Unicode asigna puntos de código únicos a las letras y los caracteres especiales. La arroba es U+0040. La forma de introducir los puntos de código depende del sistema operativo y de la aplicación. Con el método de Linux descrito arriba se pueden omitir los ceros iniciales.

Teclado inglés y herramientas de idioma

Este teclado en línea sigue la distribución británica del Reino Unido y añade caracteres especiales directamente accesibles. El alfabeto inglés tiene 26 letras latinas.

Herramientas de idioma opcionales

Lectura en voz alta
Escucha tu texto en inglés con la pronunciación de la variante seleccionada: británica o estadounidense.
Revisión gramatical
Revisa la ortografía y la gramática de tu texto en inglés en la variante seleccionada.
Entrada de voz
Dicta texto en inglés en lugar de escribirlo. La disponibilidad depende de tu navegador.
Traducción
Traduce tu texto en inglés a otro idioma con la herramienta de traducción.

Inglés británico: ejemplos de audio

es.en.play
perro dog play
trabajo work play
hacer to make play
hermoso beautiful play
teclado keyboard play
es.en.play
gato cat play
guerra y paz War and Peace play
comprar to buy play
grande large play
traducir to translate play