Escribe en japonés con rōmaji y selecciona los kanji por separado.

  1. Para escribir con un teclado físico, elige Hiragana, Katakana o Rōmaji en el menú desplegable.
  2. Escribe en rōmaji con el teclado físico: los modos kana convierten la transcripción latina; el modo Rōmaji la mantiene sin cambios.
  3. Si necesitas kanji, selecciónalos por separado mediante sus componentes.
  4. Copia el texto y pégalo donde lo necesites.

Cómo usar el teclado japonés

¿Cómo escribo en hiragana?

Elige Hiragana en el menú desplegable e introduce la transcripción latina. Ejemplo de entrada: ka → か.

¿Cómo escribo en katakana?

Elige Katakana en el menú desplegable y escribe en rōmaji. Ejemplos de entrada: ka → カ y ki-bo-do → キーボード; aquí el guion representa la marca de vocal larga ー.

¿Cómo escribo ん y los kana pequeños?

Ejemplos de entrada: nn → ん en Hiragana o ン en Katakana; a= → ぁ o ァ, respectivamente. El resultado depende del modo kana seleccionado.

Rōmaji Hiragana Katakana
kaかカ
nnんン
a=ぁァ
ki-bo-doきーぼーどキーボード

¿En qué se diferencian los tres sistemas de escritura?

El hiragana y el katakana son silabarios. El hiragana se usa, por ejemplo, para terminaciones gramaticales y muchas palabras japonesas; el katakana, a menudo para extranjerismos y énfasis. Los kanji son caracteres de origen chino que expresan significado y suelen tener varias lecturas. Los textos japoneses combinan estos sistemas.

¿Cómo inserto kanji?

Selecciona los kanji por separado mediante sus componentes e inserta el carácter adecuado. El teclado no convierte automáticamente frases en kana a kanji. La selección no es una colección completa de kanji.

¿Cómo copio el texto?

Usa la función de copiar para copiar el texto al portapapeles y después pégalo en otra aplicación. Si el navegador bloquea el acceso, selecciona el texto y cópialo manualmente.

En el móvil, escribe kana directamente con las teclas en pantalla de esta página y alterna entre hiragana y katakana con Hir/Kat. El menú desplegable controla la conversión de rōmaji al usar un teclado físico; las entradas del teclado del sistema del móvil o de un IME no se convierten automáticamente de forma fiable. También puedes usar el IME japonés del sistema.

Las funciones opcionales de IA, voz y traducción dependen del navegador y del servicio correspondiente.

Todos los teclados

Japonés: Ejemplos de audio

es.ja.play
perro 犬 (いぬ) play
trabajo 仕 事 (しごと) play
hacer する play
hermoso 美 (うつく)しい play
teclado キーボード play
es.ja.play
el gato 猫 (ねこ) play
guerra y paz 戦 争 (せんそう) と 平 和 (へいわ) play
comprar 買(か)う play
grande 大(おお)きい play
traducir 訳 (やく) す play
leyenda:
azul: Kanji
morado: Hiragana
verde: Katakana
(Negro entre paréntesis): Transcripción hiragana de kanji