Cara menggunakan keyboard Ibrani

Bagaimana cara menulis teks Ibrani?

Klik atau ketuk tombol di layar untuk memasukkan huruf ke kolom teks. Gunakan tombol hapus untuk memperbaiki karakter satu per satu. Di komputer, Anda juga dapat menggunakan keyboard fisik: pemetaan tombol mengikuti tata letak keyboard, bukan pelafalan. Alat ini tidak mengubah kata berhuruf Latin menjadi tulisan Ibrani secara fonetis. Sebagai langkah awal, gunakan tombol yang terlihat sebagai panduan.

22 huruf dalam alfabet Ibrani

Alfabet Ibrani terdiri dari 22 huruf konsonan dasar. Tidak ada perbedaan antara huruf besar dan huruf kecil. Tulisan dibaca dan ditulis dari kanan ke kiri. Vokal terkadang ditunjukkan oleh huruf seperti Vav dan Yod; tanda vokal tambahan disebut niqqud dan tidak digunakan dalam banyak teks sehari-hari. Tabel menampilkan huruf dalam urutan alfabet beserta namanya, bukan padanan bunyi yang berlaku secara universal. Pelafalan dapat bergantung pada kata dan tradisi bahasa.

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

Lima bentuk akhir huruf

Lima huruf memiliki bentuk khusus di akhir kata: כ menjadi ך, מ menjadi ם, נ menjadi ן, פ menjadi ף, dan צ menjadi ץ. Bentuk akhir ini bukan huruf dasar tambahan; alfabet tetap terdiri dari 22 huruf. Pilih bentuk tersebut secara manual menggunakan tombol tersendiri di layar. Huruf tidak diubah secara otomatis di akhir kata. Contohnya adalah שלום dan מלך.

כ ← ך · מ ← ם · נ ← ן · פ ← ף · צ ← ץ

שלום · מלך

Menambahkan tanda vokal dengan niqqud

Niqqud berupa titik dan garis kecil yang terutama menandai vokal. Tanda ini membantu dalam bahan belajar, buku anak, dan kata yang dapat dibaca dengan beberapa cara. Masukkan huruf terlebih dahulu, lalu tambahkan tanda yang sesuai. Di komputer, niqqud tersedia melalui lapisan Alt pada keyboard. Periksa hasilnya di kolom teks; font dan browser dapat memengaruhi posisi tanda.

שָׁלוֹם

Menulis Ibrani di ponsel

Di ponsel dan tablet, utamakan tombol di layar. Tampilan seluler tidak menyediakan pengalih Alt yang terlihat, sehingga niqqud tidak selalu dapat diakses. Menu pop-up saat tombol ditekan lama tidak dijamin tersedia di semua lingkungan. Jika memerlukan tanda vokal tertentu, gunakan keyboard di komputer atau keyboard sistem yang sesuai.

Menyalin dan menggunakan kembali teks

Salin teks dengan ikon salin, lalu tempelkan ke aplikasi tujuan. Jika perlu, atur arah penulisan di aplikasi tersebut dari kanan ke kiri (RTL). Teks campuran yang memuat angka atau kata berhuruf Latin dapat tampil dalam urutan berbeda. Jika browser memblokir akses papan klip, pilih teks dan salin secara manual.

Layanan bahasa dan terjemahan opsional bergantung pada browser dan penyedia layanan. Penggunaannya dapat mengirimkan teks Anda ke layanan tersebut. Baca informasi privasi dan ketentuannya sebelum mengirimkan konten pribadi.

Keyboard terkait

• Keyboard Arab
• Semua keyboard