Hindská klávesnica online – Píšte v dévanágarí

Píšte hindsky v dévanágarí priamo v prehliadači bez inštalácie. Kliknite na klávesy na obrazovke, použite Shift pre ďalšie znaky a Alt pre číslice a skopírujte svoj text.

Písanie hindčiny pomocou klávesnice na obrazovke

Zadávanie a použitie textu

Klikaním na znaky klávesnice na obrazovke píšte hindský text do vstupného poľa. Podľa potreby zvoľte Shift alebo Alt a potom sa vráťte do základnej vrstvy. Hotový text skopírujte a vložte do inej aplikácie.

Hindčina a dévanágarí

Hindčina sa píše písmom dévanágarí. Toto písmo používa aj maráthčina, ide však o iný jazyk. Táto klávesnica je určená pre hindčinu; pre maráthčinu je k dispozícii samostatná klávesnica.

Samohlásky a mátry

Medzi samostatné samohlásky patria अ आ इ ई उ ऊ ए ऐ ओ औ. Za spoluhláskou použite samohláskové znamienko nazývané mátra: क + ा = का a क + ि = कि. Najprv zadajte spoluhlásku, potom mátru. Znamienko ि sa zobrazuje vľavo od spoluhlásky, ale zadáva sa až za ňou.

Príklady poradia zadávania v dévanágarí
Zadanie	Výsledok	Význam
क + ा	का	Spoluhláska s dlhou samohláskou ā
क + ि	कि	Spoluhláska s krátkou samohláskou i
क + ् + ष	क्ष	Spoluhlásková skupina kṣ

Viráma a spoluhláskové skupiny

Viráma, nazývaná aj halant, ् potláča inherentnú samohlásku spoluhlásky a umožňuje tvoriť spoluhláskové skupiny: क + ् + ष = क्ष. Vrstva Shift na klávesnici na obrazovke obsahuje aj kláves pre क्ष.

Nukta a ďalšie znamienka

Nukta ़ mení niektoré spoluhlásky a zadáva sa za spoluhláskou. Anusvára ं a čandrabindu ँ sú nosové znamienka; visarga ः označuje nasledujúci prídych. Vyberte znamienko, ktoré vaše hindské slovo vyžaduje.

Základná vrstva, Shift a Alt

Základná vrstva obsahuje základné znaky. Shift na klávesnici na obrazovke zobrazí ďalšie znaky, nie veľké písmená: dévanágarí nerozlišuje veľké a malé písmená. Alt zobrazí vrstvu číslic. Pre základné znaky sa vráťte do základnej vrstvy.

Číslice v dévanágarí

Pomocou Alt na klávesnici na obrazovke zobrazíte číslice dévanágarí ० १ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९. Zodpovedajú čísliciam 0 až 9.

Hindčina na telefóne a tablete

V mobilnom prehliadači ťuknite na klávesy na obrazovke. Shift a Alt prepínajú zobrazené vrstvy znakov. Nemusíte inštalovať klávesnicu ani meniť rozloženie klávesnice operačného systému.

Kopírovanie hindského textu

Tlačidlom na kopírovanie skopírujte text do schránky a vložte ho do správ, dokumentov alebo iných textových polí. Ak prehliadač blokuje prístup k schránke, označte text a skopírujte ho ručne.

Voliteľné hlasové a prekladové služby

Hlasové zadávanie vyžaduje podporovaný prehliadač a vaše povolenie prístupu k mikrofónu. Hlasové funkcie a preklad môžu využívať sieťové služby; ich dostupnosť ani výsledky nie sú zaručené. Klávesnicu na obrazovke možno používať nezávisle od týchto voliteľných služieb.

Časté otázky o hindskej klávesnici

Musím si nainštalovať hindskú klávesnicu?

Nie. Na klávesnicu na obrazovke môžete klikať alebo ťukať priamo v prehliadači bez ďalšej inštalácie a bez zmeny rozloženia klávesnice operačného systému.

Prevádza sa text v latinke automaticky do hindčiny?

Nie. Táto klávesnica neponúka automatickú transliteráciu z latinky do hindčiny. Zadanie namaste sa automaticky nezmení na नमस्ते. Vyberte znaky dévanágarí na klávesnici na obrazovke.