Ako používať japonskú klávesnicu

Ako písať hiraganou?

V rozbaľovacej ponuke zvoľte hiraganu a zadajte prepis latinkou. Príklad zadávania: ka → か.

Ako písať katakanou?

V rozbaľovacej ponuke zvoľte katakanu a píšte v rómadži. Príklady zadávania: ka → カ a ki-bo-do → キーボード; spojovník tu predstavuje značku predĺženia samohlásky ー.

Ako napísať ん a malú kanu?

Príklady zadávania: nn → ん v hiragane alebo ン v katakane; a= → ぁ, respektíve ァ. Výsledok závisí od zvoleného režimu kana.

Ako sa líšia tri japonské písma?

Hiragana a katakana sú slabičné písma. Hiragana sa používa napríklad na gramatické koncovky a mnohé japonské slová, katakana často na prevzaté slová a zvýraznenie. Kandži sú významové znaky čínskeho pôvodu, často s viacerými čítaniami. Japonské texty tieto písma kombinujú.

Ako vložiť kandži?

Vyberte kandži samostatne podľa ich častí a vložte vhodný znak. Klávesnica automaticky neprevádza vety zapísané kanou na kandži. Ponuka neobsahuje všetky kandži.

Ako skopírovať text?

Pomocou funkcie kopírovania skopírujte text do schránky a potom ho vložte do inej aplikácie. Ak prehliadač prístup blokuje, označte text a skopírujte ho ručne.

Na smartfóne píšte kanu priamo pomocou klávesov na obrazovke tejto stránky a tlačidlom Hir/Kat prepínajte medzi hiraganou a katakanou. Rozbaľovacia ponuka riadi prevod rómadži pri písaní na fyzickej klávesnici; vstup zo systémovej klávesnice telefónu alebo z IME sa automaticky neprevádza spoľahlivo. Prípadne môžete použiť japonský IME systému.

Voliteľné funkcie umelej inteligencie, hlasu a prekladu závisia od prehliadača a príslušnej služby.