Tastiera tedesca online – scrivi umlaut e ß

Scrivi testi in tedesco con la tastiera QWERTZ online: ä, ö, ü e ß sono direttamente accessibili, mentre le maiuscole e ẞ si trovano su altri livelli della tastiera.

Scrivi e copia caratteri tedeschi online

Fai clic nel campo di testo e digita, oppure seleziona le lettere sulla tastiera a schermo.
Usa Shift per scrivere Ä, Ö e Ü. Il livello meta3 include anche la eszett maiuscola ẞ.
Usa l’icona di copia nella barra degli strumenti, quindi incolla il testo nel documento o nel messaggio. Se il browser blocca la copia, seleziona e copia il testo manualmente.

Dove si trovano le vocali con umlaut e i caratteri speciali?

ä, ö, ü e ß: direttamente sul livello normal.
Ä, Ö, Ü e ẞ: tutte sul livello meta3; usa normal per tornare poi al livello iniziale.
€, @ e altri caratteri speciali: usa Alt Gr; altri simboli sono disponibili su meta1 e meta2.

Come posso scrivere le vocali con umlaut senza una tastiera tedesca?

Seleziona qui i caratteri con un clic del mouse o un tocco sullo schermo. La tastiera virtuale funziona indipendentemente dalle scritte sui tasti della tastiera fisica.

Qual è la differenza tra QWERTZ e QWERTY?

Nel layout tedesco QWERTZ, Z e Y si scambiano di posizione rispetto a QWERTY. Sono inoltre presenti tasti dedicati alle vocali con umlaut e alla ß. Cerchi QWERTY? Usa una delle tastiere inglesi.

Lettere tedesche e vocali con umlaut

Tra le lettere tedesche ci sono le vocali con umlaut ä, ö e ü e la eszett ß. Si usano in parole come Grüße, Öl e Straße.

Le maiuscole corrispondenti sono Ä, Ö, Ü e ẞ. La eszett non è una normale s; in Svizzera viene generalmente sostituita da ss.

Vocali con umlaut minuscole e maiuscole

ä ö ü / Ä Ö Ü

Eszett minuscola e maiuscola

ß / ẞ

Strumenti linguistici facoltativi

Lettura ad alta voce: Ascolta il tuo testo in tedesco. La disponibilità dipende dal browser e dalle voci installate.
Controllo ortografico e grammaticale: Controlla l’ortografia e la grammatica del tuo testo in tedesco.
Inserimento vocale: Detta un testo in tedesco invece di digitarlo. La disponibilità dipende dal browser.
Traduzione: Traduci il tuo testo tedesco in un’altra lingua con lo strumento di traduzione.

Tastiere fisiche tedesche e Unicode

QWERTZ, vocali con umlaut e caratteri speciali

Il layout tedesco standard si chiama QWERTZ dalle prime sei lettere della fila superiore dei tasti alfabetici. L’inserimento dipende dal layout selezionato nel sistema operativo, non soltanto dalle scritte sui tasti fisici.

Nel consueto layout tedesco per PC, ä, ö e ü hanno tasti dedicati; con Shift si ottengono Ä, Ö e Ü. Il tasto ß si trova a destra dello 0. Con questo layout su Windows e Linux, ad esempio, AltGr + Q inserisce @ e AltGr + E inserisce €. Su Mac o con altri layout, le combinazioni di tasti possono essere diverse.

ß e ẞ come caratteri Unicode

Unicode assegna punti di codice univoci ai caratteri: la eszett minuscola ß corrisponde a U+00DF e la eszett maiuscola ẞ a U+1E9E. L’inserimento diretto di ẞ dipende dal sistema operativo e dal layout della tastiera; non esiste una combinazione di tasti universale.

Inserimento Unicode su Linux

Negli ambienti di inserimento Linux supportati, come molte applicazioni GTK o IBus opportunamente configurato, premi Ctrl + Shift + U, rilascia i tasti, digita 00DF per ß o 1E9E per ẞ e premi Enter. Questo metodo non funziona in tutte le applicazioni Linux e non è una scorciatoia generale per Windows o macOS.

Visualizzatori di caratteri su Windows e macOS

Su Windows, cerca e copia ß e ẞ con Mappa caratteri. Su macOS, usa il Visore caratteri per selezionarle e inserirle. I caratteri disponibili e il loro aspetto dipendono anche dal font selezionato.