Teclado alemão online – escrever tremas e ß

Escreva textos em alemão com o teclado QWERTZ online: ä, ö, ü e ß estão diretamente disponíveis, enquanto as maiúsculas e ẞ se encontram noutras camadas do teclado.

Escrever e copiar caracteres alemães online

Clique no campo de texto e escreva, ou selecione as letras no teclado no ecrã.
Utilize Shift para escrever Ä, Ö e Ü. A camada meta3 também inclui a eszett maiúscula ẞ.
Utilize o ícone de cópia na barra de ferramentas e cole o texto no seu documento ou mensagem. Se o navegador bloquear a cópia, selecione e copie o texto manualmente.

Onde estão as vogais com trema e os caracteres especiais?

ä, ö, ü e ß: diretamente na camada normal.
Ä, Ö, Ü e ẞ: juntas na camada meta3; utilize normal para voltar depois à camada inicial.
€, @ e outros caracteres especiais: utilize Alt Gr; há mais símbolos em meta1 e meta2.

Como escrever vogais com trema sem um teclado alemão?

Selecione aqui os caracteres com um clique do rato ou um toque no ecrã. O teclado virtual funciona independentemente das inscrições nas teclas do teclado físico.

Qual é a diferença entre QWERTZ e QWERTY?

Na disposição alemã QWERTZ, Z e Y trocam de posição em relação a QWERTY. Há também teclas próprias para as vogais com trema e para ß. Procura QWERTY? Utilize um dos teclados em inglês.

Letras alemãs e vogais com trema

As letras alemãs incluem as vogais com trema ä, ö e ü, bem como a eszett ß. São utilizadas em palavras como Grüße, Öl e Straße.

As maiúsculas correspondentes são Ä, Ö, Ü e ẞ. A eszett não é um s comum; na Suíça, é geralmente substituída por ss.

Vogais com trema minúsculas e maiúsculas

ä ö ü / Ä Ö Ü

Eszett minúscula e maiúscula

ß / ẞ

Ferramentas linguísticas opcionais

Leitura em voz alta: Ouça o seu texto em alemão. A disponibilidade depende do navegador e das vozes instaladas.
Verificação ortográfica e gramatical: Verifique a ortografia e a gramática do seu texto em alemão.
Introdução por voz: Dite texto em alemão em vez de o escrever. A disponibilidade depende do navegador.
Tradução: Traduza o seu texto alemão para outra língua com a ferramenta de tradução.

Teclados físicos alemães e Unicode

QWERTZ, vogais com trema e caracteres especiais

A disposição alemã padrão chama-se QWERTZ devido às primeiras seis letras da fila superior de letras. A introdução de texto depende da disposição selecionada no sistema operativo, não apenas das inscrições nas teclas físicas.

Na disposição alemã habitual para PC, ä, ö e ü têm teclas próprias; com Shift obtêm-se Ä, Ö e Ü. A tecla ß fica à direita do 0. Com esta disposição no Windows e no Linux, por exemplo, AltGr + Q introduz @ e AltGr + E introduz €. No Mac ou com outras disposições, os atalhos podem ser diferentes.

ß e ẞ como caracteres Unicode

O Unicode atribui pontos de código únicos aos caracteres: a eszett minúscula ß corresponde a U+00DF e a eszett maiúscula ẞ a U+1E9E. A introdução direta de ẞ depende do sistema operativo e da disposição do teclado; não existe um atalho universal.

Introdução de caracteres Unicode no Linux

Nos ambientes de introdução de texto do Linux compatíveis, como muitas aplicações GTK ou o IBus devidamente configurado, prima Ctrl + Shift + U, solte as teclas, escreva 00DF para ß ou 1E9E para ẞ e prima Enter. Este método não funciona em todas as aplicações Linux e não é um atalho geral para Windows ou macOS.

Visualizadores de caracteres no Windows e no macOS

No Windows, procure e copie ß e ẞ com o Mapa de Caracteres. No macOS, utilize o Visualizador de Caracteres para as selecionar e inserir. Os caracteres disponíveis e o seu aspeto também dependem do tipo de letra selecionado.