Jak používat arabskou klávesnici

Jak napsat arabský text?

Klikejte nebo klepejte na klávesy na obrazovce. Na počítači můžete do textového pole psát také fyzickou klávesnicí a vybrat si požadované přiřazení kláves.

Jaké režimy zadávání jsou dostupné na počítači?

Výchozí je fonetický režim: písmenům latinky a jejich kombinacím jsou přiřazeny arabské znaky. Mezinárodní režim používá jiné přiřazení QWERTY. Oba režimy slouží k zadávání znaků, nikoli k překladu textu.

Fonetický (výchozí)

Příklady ukazují přiřazení pro jednotlivé režimy. Rozlišujte velká a malá písmena a všímejte si kombinací písmen: mohou vytvářet jiné znaky než samostatné klávesy.

a → ا; ss → ش; la → لا

Jak zadat harakát?

Harakát jsou samohlásková a další doplňková znaménka. Nejprve zadejte příslušnou souhlásku a poté znaménko pomocí Shift nebo ve fonetickém režimu pomocí xa, xi či xu pro krátké samohlásky.

bxa → بَ; bxi → بِ; bxu → بُ

Jak funguje spojování písmen a směr psaní?

Arabská abeceda má 28 základních písmen. ا د ذ ر ز و se nespojují s následujícím písmenem vlevo; prohlížeč tvary písmen upravuje automaticky. Arabština se píše zprava doleva, zatímco číselné řady si zachovávají vlastní směr. Doplňkové perské nebo regionální klávesy nepatří do základní arabské abecedy.

ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي

Jak psát na telefonu?

Na telefonu používejte přímo klávesy na obrazovce. Převod vstupu z fyzické klávesnice a nativní systémová metoda zadávání (IME) s tímto nástrojem nefungují spolehlivě ve všech prostředích. Volba režimu je určena pro počítač.

Jak zkopírovat arabský text?

Pomocí ikony kopírování zkopírujte text do schránky a vložte jej do jiné aplikace. Pokud prohlížeč přístup blokuje, označte text a zkopírujte jej ručně.

Externí jazykové nástroje závisejí na prohlížeči a příslušné službě. Při jejich použití může být váš text odeslán této službě; přečtěte si její upozornění a podmínky.

Související klávesnice

• Perská klávesnice
• Urdská klávesnice
• Všechny klávesnice