Pište japonsky pomocí rómadži a samostatného výběru kandži.

  1. Pro psaní na fyzické klávesnici zvolte v rozbalovací nabídce hiraganu, katakanu nebo rómadži.
  2. Pište v rómadži na fyzické klávesnici: v režimech kana se přepis latinkou převádí; v režimu rómadži zůstává beze změny.
  3. Podle potřeby vyberte kandži samostatně podle jejich částí.
  4. Zkopírujte text a vložte jej tam, kde ho potřebujete.

Jak používat japonskou klávesnici

Jak psát hiraganou?

V rozbalovací nabídce zvolte hiraganu a zadejte přepis latinkou. Příklad zadávání: ka → か.

Jak psát katakanou?

V rozbalovací nabídce zvolte katakanu a pište v rómadži. Příklady zadávání: ka → カ a ki-bo-do → キーボード; spojovník zde představuje značku prodloužení samohlásky ー.

Jak napsat ん a malou kanu?

Příklady zadávání: nn → ん v hiraganě nebo ン v katakaně; a= → ぁ, respektive ァ. Výsledek závisí na zvoleném režimu kana.

Rómadži Hiragana Katakana
kaかカ
nnんン
a=ぁァ
ki-bo-doきーぼーどキーボード

Jak se liší tři japonská písma?

Hiragana a katakana jsou slabičná písma. Hiragana se používá například pro gramatické koncovky a mnoho japonských slov, katakana často pro přejatá slova a zdůraznění. Kandži jsou významové znaky čínského původu, často s více čteními. Japonské texty tato písma kombinují.

Jak vložit kandži?

Vyberte kandži samostatně podle jejich částí a vložte vhodný znak. Klávesnice automaticky nepřevádí věty zapsané kanou na kandži. Nabídka neobsahuje všechna kandži.

Jak zkopírovat text?

Pomocí funkce kopírování zkopírujte text do schránky a poté jej vložte do jiné aplikace. Pokud prohlížeč přístup blokuje, označte text a zkopírujte jej ručně.

Na chytrém telefonu pište kanu přímo pomocí kláves na obrazovce této stránky a tlačítkem Hir/Kat přepínejte mezi hiraganou a katakanou. Rozbalovací nabídka řídí převod rómadži při psaní na fyzické klávesnici; vstup ze systémové klávesnice telefonu nebo z IME se automaticky nepřevádí spolehlivě. Případně můžete použít japonský IME systému.

Volitelné funkce umělé inteligence, hlasu a překladu závisejí na prohlížeči a příslušné službě.

Všechny klávesnice

Další virtuální klávesnice